Медный изумруд, также известный как диоптаз, является очень ценным минералом. Этот камень получил своё название из-за внешнего сходства с изумрудом. Его часто добывают как самостоятельный кристалл, но чаще он встречается в залежах золота.
Этот уникальный минерал был впервые обнаружен в конце 18 века на землях Казахстана. Его нашёл состоятельный торговец по имени Ашир Зарипов в районе горы Алтын-Тюбе (Казахстан). Зарипов продал этот необычный минерал, представив его как изумруд. Впоследствии кристаллы этого минерала были доставлены в Петербург, где и получили название в честь своего первооткрывателя. Камень назвали «аширитом». Спустя некоторое время, российский учёный Т. Ловиц принялся за изучение «аширита». Вскоре он определил, что этот таинственный камень является силикатом меди, не имея никакого сходства с изумрудом. Через некоторое время, французский минеролог Гаюи классифицировал минерал как отдельный вид и присвоил ему название «диоптаз». Он объединил греческие слова «диа» (через) и «птазия» (видение), подчеркнув его визуальное сходство с изумрудом, хотя химический состав этих камней различается. Диоптаз обычно представлен в различных оттенках зелёного цвета, включая редкие синевато-зелёные вариации. Чаще всего он встречается в изумрудном или насыщенном зелёном оттенке, демонстрируя свой стеклянный блеск.
Диоптаз хрупкий и обладает совершенной спайностью. Это затрудняет его обработку и использование в ювелирной промышленности. Однако привлекательный цвет и внешний вид диоптаза делают его желанным материалом для ювелирных изделий. Некоторые мастера создают украшения из необработанных кристаллов. Самые качественные образцы часто используются для создания колец, браслетов и подвесок. В древности медный изумруд также использовался в декоративных изделиях и предметах искусства. Считалось, что он приносит удачу и защищает владельца от негативной энергии. Медный изумруд ценится за свою красоту и яркий цвет, но из-за своей хрупкости он требует осторожного обращения и специального ухода.
Крупнейшие месторождения медного изумруда расположены на континентах Евразия, Африка, Северная и Южная Америка. В Евразии диоптаз преимущественно добывают в Алтын-Тюбе. Также его добывают в России, в основном на Дальнем Востоке, в Краснодарском крае и Забайкалье.

Упоминания в литературе, СМИ и на сетевых ресурсах:
Полнехонька горсть. Тут один знающий случился, поглядел сбоку на зернышки и говорит: - Да ведь это медный изумруд! Редкостный камень, дорогой. Целое богатство тебе, Настасья, осталось (по материалам сказа П.П. Бажова «Медной горы Хозяйка»).

Диоптаз в старину называли медным изумрудом за его сходство с изумрудами настоящими. Поэтому диоптаз иногда называют «младшим братом» изумруда. Кристаллы диоптаза, обычно не превышающие 1—3 см и нередко образующие в природе красивые друзы, достаточно часто использовались для имитации драгоценных изумрудов. Прозрачные изумрудно-зеленые кристаллы минерала сначала принимали за изумруды: небольшие призмочки блестели на солнце и сквозь яркую зелень их граней сверкали нежно-зеленые искорки. Однако дальнейшее изучение находки показало, что первое впечатление обманчиво: и состав минерала, и его невысокая твердость, и совершенная спайность убедили ученых, что камень не имеет ничего общего с настоящим изумрудом (по материалам сайта catalogmineralov.ru).

Всего за историю своего существования минерал имел около тридцати различных наименований. Например, его называли псевдоизумрудом, потому что из-за оптических характеристик камня и его способности переливаться темно-зелёным цветом его практически не отличить от настоящего изумруда. Ещё одно прозвище – медный изумруд или изумрудный малахит– закрепилось за диоптазом из-за того, что камень очень часто находили вместе с азуритом или малахитом. Именно как медный изумруд диоптаз фигурирует в сказах Бажова. В одной из историй зелёные камни оборачиваются глазами чёрных кошек Хозяйки Медной горы, которые пугают главного героя, ведущего себя подло по отношению к товарищам (по материалам сайта vk.com).