Авторы: Н.А Банная, Жаугаштина, А.А., Евтюгина, Е.В., Кондюрина М.В. Корчак , И.В. Трембовецкий, К.И. Туева.

Научный руководитель авторского коллектива: доктор педагогических наук, профессор А.А. Евтюгина

Рецензенты: доктор филологических наук Л.Г.Бабенко

доктор филологических наук И.В.Шалина

Перед вами лингворегионоведческий словарь – уникальный справочник, содержащий лексику, отражающую исторические и культурные реалии Уральского региона. Он предназначен, в первую очередь, для иностранцев, изучающих русский язык, но может быть интересен и более широкому кругу читателей: носителям русского языка для повседневного чтения, педагогам для внеклассного чтения на уроках в начальной или средней школе. Основная задача словаря – помочь изучающим русский язык в понимании лексики с регионально-культурной семантикой и сформировать их лингворегионоведческую компетенцию.

При отборе лексики мы руководствовались следующими критериями: содержанием в ней ценной и актуальной информации об истории, культуре, географии, промышленности, природе Урала, степенью общеизвестности слов для носителей русского языка и для жителей Уральского региона, в частности, а также ее привлекательностью и коммуникативной ценностью. Под Уральским регионом в данном случае понимаются Свердловская, Челябинская, Оренбургская и Курганская области, Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа, а также Пермский край и Республика Башкортостан. В отличие от энциклопедических и страноведческих словарей уральской лексики, где приводятся в основном лишь «сухие» факты о месте или явлении, словарные единицы в данном издании наделены специфическим регионально-культурным фоном, вызывая конкретные ассоциации у проживающих на Урале людей, что придает словарю еще большую уникальность. В словарь вошли антропонимы, отражающие имена исторических личностей, литературных героев: В.Н Татищев, П.П.Бажов, Синюшка, Огневушка-поскакушка и др.; топонимы, в том числе и разговорные (например, Волчиха, Таганка, клава, варежка, Вторчик и др.); лексические единицы, называющие явления природы, характерные для Уральского региона (змеевик, малахит и др.), культурные явления .

Тексты рассчитаны на средний уровень владения русским языком, но могут быть интересны и для людей, начинающих изучать русский язык, и для хорошо владеющих им, и для всех, интересующихся Уралом.

Желаем Вам приятной работы и интересных открытий на страницах нашего словаря!